| Abstract: |
الملخــص العربــىمقدمـة :يعتبر الأطفال صغار السن شريحة مهمة بالنسبة للمجتمع وذلك لأن صحتهم البدنية والنفسية شئ حيوى بالنسبة لمستقبل المجتمع . ولأنهم غير قادرين على مساعدة أنفسهم بسبب صغر أعمارهم ولهذا فإن الخدمات الصحية تلعب دوراً حيوياً فى توفير الرعاية عالية الجودة للطفل فى سن وعلى ذلك فإن الأسرة لديها المسئوليات الكاملة لتقديم الرعاية الصحية لأطفالهم فى مرحلة الطفولة المبكرة لأنهم لا يزالوا معرضين لمشاكل صحية كثيرة, و لتوفير الرعاية الصحية الجيدة للأطفال فى مرحلة الطفولة المبكرة تحتاج إلى تأسيس برامج وخدمات فى المجتمع لتعليم االهدف من الدراسة :تهدف هذه الدراسة إلى تقييم معلومات الأمهات تجاه العناية بأطفالهن فى أثناء السنة الأولى من العمر .عينة ومكان البحث :تضمنت حجم عينة هذا البحث من (150) من الأمهات واللاتى لديهن أطفال يتراوح أعمارهم ما بين شهر واحد إلى 12 شهر أثناء ترددهن على مركز رعاية الأمومة والطفولة بشيبة - مدينة الزقازيق أثناء فترة إجراء الدراسة. وقد تم تقسيم هذه العينة إلى مجموعتين من الأمهات. المجمأدوات البحث :تضمنت أداة البحث على استمارة استبيان تتكون من ثلاث أجزاء :-جمع معلومات عن الأمهات محل الدراسة مثل الحالة الاجتماعية والسن والعمل والموطن الأصلى والحالة الاقتصادية .قياس معلومات الأمهات عن النمو والتطور الطبيعى للطفل أثناء السنة الأولى من العمر مثل مضاعفة وزن الولادة وبلوغ وزن الطفل ثلاث أضعاف وزن الولادة ....إلخ .قياس معلومات الأمهات عن تقديم الرعاية للطفل فى أثناء السنة الأولى من العمر مثل النظافة الشخصية, العناية بالكافولة والعناية بالأسنان والتطعيمات.قياس معلومات أخرى عن كيفية غذاء وفطام الطفل وعمل الفحص الدورى الطبى والمتابعة خلال السنة الأولى من العمر.وقد أسفرت نتائج الدراسة عن النتائج الآتية :غالبية العينة المدروسة كانت من الأمهات اللاتى حملن لأول مرة وتتراوح أعمارهن ما بين 20 إلى أكثر من 30 سنة ومثلوا (88%) من العينة وأكثر من نصف الأمهات اللاتى لديهن أكثر من طفل واللاتى ينتمين لنفس العمر (58%)من العينة.الغالبية العظمى من الأمهات محل الدراسة سواء الأمهات اللاتى لديهن طفل واحد لأول مرة أو الأمهات اللاتى لديهن أكثر من طفل لديهن معلومات ضعيفة عن النمو والتطور الطبيعى للطفل.غالبية الأمهات محل الدراسة لكل من المجموعتين لديهن معلومات غير كافية وضعيفة عن العناية بأطفالهن بالنسبة للاستحمام , والعناية بالكافولة , النظافة الفمية والعناية بالأسنان والفطام . كما أن كل مجموعة الأمهات اللاتى حملن لأكثر من مرة ولديهن أكثر من طفل (100%)أوضحت الدراسة أيضاً أنه لا يوجد واحدة من أى من المجموعتين محل الدراسة من الأمهات لديهن أى معلومات عن أهمية إجراء الفحص الطبى الدورى والمتابعة الطبية لأطفالهن.توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين مستوى التعليم ومستوى معلومات الأمهات عن العناية المقدمة لأطفالهن .توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين طبيعة عمل الأمهات ومستوى معلوماتهم عن العناية المقدمة لأطفالهن من حيث العناية بالفم والأسنان والعناية بالكافولة .كما وجد أيضاً أنه توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين المستوى الاجتماعى للأمهات ومستوى معلوماتهن عن العناية المقدمة تجاه أطفالهن .توجد علاقة ذات دلالة إحصائية بين المستوى الاجتماعى للأمهات اللاتى لديهن أكثر من طفل ومستوى معلوماتهن عن العناية التى يقدمونها لأطفالهن بالنسبة للتطعيمات .وعلى ضوء نتائج البحث الحالى فإن أهم التوصيات والمقترحات كالآتى:يجب الاهتمام أكثر بالحالة الصحية والتوعية اللازمة فى مراحل ما قبل الزواج وقبل الحمل وكذلك قبل الولادة حيث يتم إعداد برامج تثقيف صحى بالنسبة للحمل ثم رعاية الطفل بعد الولادة وذلك يتم تقديمه لكل الفتيات البالغات اللاتى يعيشون مرحلة الزواج ورعاية الأطفال.إعداد وتقديم برامج تثقيف صحى شاملة لكل السيدات الحوامل وخاصة الأمهات الجدد فى المجتمعات النامية والريفية الفقيرة عن العناية التى يجب أن تقدم للطفل فى خلال السنة الأولى من العمر وخاصة النمو والتطور الطبيعى للطفل.تنفيذ برامج تثقيف صحى تقدم لكل الأمهات اللاتى حملن لأول مرة واللاتى حملن لأكثر من مرة عن عناصر العناية بالطفل مثل العناية الشخصية والتى تشمل الاستحمام, والعناية بالعيون والعناية بالنظافة الفمية, والعناية بالأسنان, والعناية بالكافولة بالإضافة إلى الاهتمام تنفيذ برنامج تثقيف صحى للأمهات الحوامل عن أهمية الرضاعة الطبيعية وإرشادهم وتشجيعهم على اتباع الرضاعة الطبيعية فى تغذية طفلهن بقدر الإمكان.إعداد وتنفيذ برنامج تدريبى لكل من الأطباء والممرضات والعاملين فى مجال الصحة فى المستشفيات ومراكز رعاية الأمومة والطفوفة عن رعاية واحتياجات الطفل فى مرحلة الطفولة المبكرة.تقديم الاتجاه العالمى لتغذية الطفل كموضوع للمناقشة للمشاركة فى إمداد الرعاية الصحية فى مراكز الصحة المحلية مثل مراكز رعاية الأمومة والطفولة حيث أنه مهم جداً للعمل مع الطبقة العامة من الشعب من ذوى محدودى الدخل خاصة فى المجتمعات النامية حيث تغذية الطفل هى اتحسين وتزويد معلومات الجمهور والمجتمع واتباع الممارسات السليمة تجاه العناية بالطفل من خلال التوعية عن طريق وسائل الإعلام المختلفة والمتعددة مثل التليفزيون, الجرائد والصحف ,والملصقات, والنشرات, الكتب, والكتيبات وقنوات الاتصال المختلفة.إجراء دراسات إضافية لتحسين مستوى معلومات الأمهات عن أهمية الرضاعة الطبيعية للطفل وخاصة خلال السنة الأولى من العمر, بالإضافة إلى رفع مستوى وعى الأمهات عن اتباع وتحسين الممارسات السليمة للعناية بالطفل.SUMMARYYoung children are an important population group to community because their physical and emotional health are vital to the future of society, and because the very young are unable to help themselves. So health services play a vital role in promoting good Allender, (2001) emphasized on ensuring that, families have the resources and the responsibility to provide and promote the health of their infants, because they are still vulnerable to many problems and illness. Health promotion for infants and young chiThe aim of this study was to assess the mother’s knowledge about their infant care during the first year of life.The sample size was (150) mothers have infants, their age ranged from one month to 12 months attended to Chiba M.C.H center during the period of the study at Zagazig City.The sample was divided to two groups of mothers, the first group was fifty (50) primipara having one infant and the second group was one hundred (100) multipara having one infant and other children.A pilot study was performed for 15 mothers composed of both primipara and multipara. And any necessary modification was done after this pilot study with exclusion of this number of mothers from the sample afterward.The duration of data collection was performed over a period of 6 months started from December 2004 to May 2005.Data were collected through a structure questionnaire composedof 3 parts was designated to collect the following data:Socio-demographic characteristics of the studies mothers such as, age, work, residence and other socioeconomic data, (23) questions.Mother’s knowledge about normal growth and development of the infant during the first year of life, such as; doubling birth weight, tripling birth weight … ect. nine (9) questions .Data about mother’s knowledge about the infant care during the first year of life such as; personal hygiene, diaper care and dental care and vaccination, (21) questions.Other questions covers infant feeding, weaning and periodical medical examination and follow up care during the first year of life, (17) questions for feeding, (11) questions for weaning and medical care.A scoring system for determine the level of knowledge of the studied mothers regarding to the infant care was developed by the researcher divided into or composed of score of infant bathing, diaper care, oral and dental care, infant feeding, immunizationsMore than 60% considered had adequate score of knowledge.Less than 60% considered had inadequate score of knowledge.The results of the current study can be summarized as :The majority of studied sample were primipara aged from 20 to < 30 years (88.0%), and more than half of the multipara (58.0%) belonged to the same age.The majority of studied mothers either primipara or multipara had poor knowledge about normal infant growth and development.The majority of both studied sample had inadequate knowledge and poor information about their infants, care regarding bathing, diaper care, oral hygiene and dental car, weaning, vaccinations and all of multipara studied mothers (100%) had inadequate knowlNone of both studied sample had knowledge about periodical medical check up and follow up care for their infants.There was a statistical significant positive relationship (P< 0.05) between educational level and mother’s knowledge about care given to their infants.There was no statistical significant relation (P > 0.05) between mothers, occupation and their knowledge about care given to their infants, whenever, there was only a statistical significant relation (p = 0.01) between mother’ occupation and their knowledThere was a statistical significant differences relation (P< 0.05), (P = 0.02) between mothers, social class and their knowledge about care given to their infants.There was a highly statistical significant differences relation(P = 0.001) between multipara mothers, social class and their knowledge about care given to their infants regarding vaccination.· The following recommendations based on the findings of the current study :· More attention should be given to the pre-marital, pre-conceptual and prenatal phases, so health education programs should be presented regarding pregnancy and infant care during these phases of life for all adult girls who will be in childbearing and c· Developing a comprehensive health educational programs for all pregnant women particularly newly mothers and poor urban and rural communities about care given to the infant during the first year of life as well as normal growth and development.· Health education programs should be given to all primipara and multipara women about infant care items such as: personal hygiene including; bathing, eye care, oral and dental care, diaper care and stressed on infant feeding and weaning.· Improving the public knowledge and practice toward their infants care through mass media such as, T.V, newspapers, posters, pamphlets, booklets, books and other communica-ting channels.
|
|
|